заменять на "когда"?

в случае?

или даже "в случае, когда")

Балдахин, Ули, например, фраза

Ежели вы согласны с предложенными условиями, жду рыбу договора.

Тут когда не подставишь. У меня варианты коли, ежели, когда, в случае, когда

но все равно непросто

В случае согласия с предложенными условиями - присылайте рыбу договора.
Когда решите, согласны с условиями или нет - жду рыбу

ежели
Это и есть "если". )

Ули, ай, как хорошо
уи)

Стороной, ты не в корень смотришь, а в поддон) запрещено слово "если". Не по факту, по форме ) остальное не запрещено)

Стороной +1, это то же слово, просто архаичный вариант)

у дедов удачно получалось использовать это словцо )
"Когда Филипп Македонский (отец Александра) подошел к стенам Спарты, он направил спартанцам послание, в котором говорилось: "Я покорил всю Грецию, у меня самое лучшее в мире войско. Сдавайтесь, потому что, если я захвачу Спарту силой, если я сломаю ее ворота, если я пробью таранами ее стены, то беспощадно уничтожу всё население". На что спартанцы ответили: "Если".
www.orator.ru/stories.html